Workbook 1

I have decided to learn some Gothic. The following is my answers to this sheet. My French teacher would weep knowing I am learning Gothic instead of revitalizing my five years worth of French memories

Text 1

"Hello, my King!" he said

He is for Alaric

(I think it might translate more into "For he is Alaric" but I don't know)

Translate

• Hails!
• Sa ist Alareiks
• þiudan!
• Im
• Sind
• Sijum
• Is

Grammar question

• False
• False
• True
• True

Text 2

Alaric was a man, he was king

He heard that a wolf comes. Comes and kills

What should Alaric do now?

(I didn't really understand this one with much clarity)

Translate

• Sah qimiþ!
• Hausida þatei þiudans qimiþ
• Hva nuh taujái þiudans?
• Hausida þatei manna usqisteiþ
• Hva þatei hausida?

Repetition Exercise

• No emphasis?
• Im Alareik
• Ist (I remembered it was an "is" like noise, but I also remembred "is" was in the whole to be section, so it felt off, had to check)
• Sind (I didnt need to check anything for this!)

Grammar Questions

• Afaírzjan > Afaírzeiþ
• Uslagjan > Uslageiþ
• Afhrainjan > Afhraineiþ
• Huljan > Huljiþ
• Afwandjan > Afwandeiþ
• Atsatjan > Atsateiþ
• Anakumbjan > Anakumbeiþ
• Agljan > Agleiþ
• Frawaurkjan > Frawaurkeiþ
• Ganagljan > Ganagleiþ
• Sōkjan > Sōkeiþ

Text 3

"Where is your father?" said Alaric

but he said "I don't know"

Then he asked him, Alaric, "What did you say?"

"I don't know" said the man

"From where you are, from where is your father, then?" he asked

He laughed at Alaric(?)