Workbook 1

Here is the other workbook, which I find way more accessible if like myself, you find linguistic terminology difficult.

Lesson 1 | Translation Exercise 1

( this one was easy! I'm gonna blast through this book )

Translate - English to Gothic

• I'm here.
• Is he here?
• Yeah, she's there.
• They're not here
• Where are they?
• Are you here?
• We're here
• He's's not here
• Is it here?
• No, it isn't here

Translate - Gothic to English

• Ni sijum her
• Ja, jainar ist
• Ne, ni sijuþ jainar
• Hwaru sijum?
• Imu her?
• þu her is jah ik her im
• Ni sind her
• Ni im jainar jah ni im her
• Ni is her
• Jah, nist jainar

Lesson 1 | Translation Exercise 2

Translate - English to Gothic

• He's at home
• Is he not at home
• Yeah, he's at home
• We're upstairs
• Are they downstairs?
• I'm ready
• I'm not ready
• Is it far?
• No, it isn't far
• Are you not thirsty?
• Yeah, I'm thirsty
• I'm not hungry

Translate - Gothic to English

• In garda is?
• Gredaga ist
• Ni ist gredags her
• Imu afþaursiþs jah gredags?
• Nist manwus
• Sijuþu uf?
• In garda iupa sijum
• Is afþaursiþs ist jah si gredaga ist
• Ja, fairra ist
• Her manwus im
• Ne, ni im manwus
• Uf is

Lesson 2 | Translation Exercise 1

( Or ; Oh my fucking god, Gothic has gender, I'm going to neck myself. I'm eating my words )

• þata namo, gardistaþs
• sa stols, biuþs, sa biuþs
• so heþjo, heþjo
• sa atta, so aiþei, aiþei
• sa hunds, hunds
• so gatwo

• Where is the chair? the chair is here
• Where is the table? the table is here
• his house is beautiful
• that house is not big
• Is the street long?
• the letter is not long
• the address is short
• is the man downstairs?
• the woman is not upstairs
• Where is the man?

• Sa wair iupa ist
• So qino maurgus ist
• þata namo laggs ist
• þata razn mikils ist
• Sa wair skauns ist jah so boka mikils ist
• So qino manwus ist
• Istu wair lagga aiþþau maurgus
• Ja, sa gardisaþs laggs ist
• Laggs im jah wairs im
• Sa stols iupa ist jah sa biuþs uf ist
• þata razn heþjo ist
• So boka maurgus ist jah so qino nist skauns

• I have, you don't have
• Has she? We have
• Have they not?? He has not
• They have. I don't have
• Have you (plural)
• What???
• a sister and a brother have
• Your brother is and your sister is

it just gets harder!!! i forgot to add gender to the adjectives!!!! im dumb and silly!!! i made a bunch of mistakes